Aangezien we midden in de zomer zitten, kom je de uitdrukking wat vaker tegen in Frankrijk.
Coup de soleil betekent letterlijk ‘een klap van de zon’. Maar gelukkig gaat het niet echt om dit soort fysiek geweld. Coup de soleil is wat de Fransen ‘zonnesteek’ noemen. Attraper un coup de soleil betekent ‘een zonnesteek oplopen’.
Reactie plaatsen
Reacties